В чем прелести онлайн-переводчика

Перевод с русского на польский язык это самое сложное при изучении языка. Если Вы желаете научиться свободно говорить по-польски и писать письма, то тщательно освойте перевод с русского на польский язык, но не торопитесь нанимать репетитора.

При условии, что у Вас есть в запасе час-полтора свободного времени на ежедневное развитие данного умения, Вы сможете после ознакомления с данной статьей, по истечении шести месяцев свободно погрузиться в «дружелюбные», заметьте, волны польской письменности.

Только, я Вас умоляю, никогда не пользуйтесь переводчиком, он иногда, и очень часто, бывает просто до неприличия безграмотен. За такие переводы Вас в любом учебном заведении по голове не погладят и педагог сразу поймет каким образом Вы делали перевод, и поставит Вам заслуженную двойку а потом доказывайте, что перевод делали Вы сами. Наш онлайн переводчик http://www.m-translate.com.ua/ -это ученик-отличник начальных классов, грамматику он знает и успешно ее применяет.

А теперь о том, как Вам самому стать себе переводчиком, да еще таким, к которому будут постоянно обращаться за помощью.

Для начала стоит понять почему сложен перевод с русского на польский язык, только давайте не будем говорить про грамматику, по-моему, это итак очевидно, что без грамматики -никуда. Дело в том, что для того, чтобы Ваша речь звучала естественно Вам нужно говорить так как это делают носители, а не придумывать собственные высказывания, пользуясь отдельными польскими словами. Давайте рассмотрим все на примере.

Наверняка, Вы испытываете проблемы с артиклями и предлогами, так вот они в большинстве своем и могут подложить Вам козу

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.

О химии и химиках
  • Репетитор – это не обязательно

    06.09.2017

    Очень примечательным и ободряющим для российских граждан является тот факт, что во всем мире репетиторство развивается не менее бурными темпами, чем в России. Ведь когда на законодательном уровне было закреплено единый... 
    Читать полностью

  • Чудеса для разминки

    02.02.2017

    Если чего-нибудь не раздобудешь, неважно. Пропусти опыт и переходи к следующему. Но описание пропущенного опыта прочитай: когда-нибудь, при удобном случае, к нему можно и вернуться. Для первого опыта нужны два вещества, которые,... 
    Читать полностью

  • Варим яйцо в бумажной кастрюле

    02.02.2017

    Возьмите лист плотной бумаги, сверните из него колпачок. Стыки проклейте быстросохнущим клеем и скрепите скобами степлера. В эту бумажную емкость налейте воды, положите сырое яйцо. Согните из проволоки держатель (его можно... 
    Читать полностью

  • Свеча из мыла

    02.02.2017

    Когда мы рассуждали о том, почему мыло моет, то упоминали особое устройство его молекулы: «голова» и длинный «хвост», причем «голова» стремится к воде, а «хвост», напротив, от воды отталкивается… Рассмотрим... 
    Читать полностью

  • Главные принципы домашнего физика

    01.02.2017

    Правило первое (самое главное). Сначала демонстрация опыта, потом – его объяснение и применение закона! Именно такая последовательность привлекает максимальное внимание, и вызывает главный вопрос исследователя – «Почему?» Правило... 
    Читать полностью